建法 [2000]252 號
各省、自治區建委(建設廳),直轄市建委、房地局,北京市政管理委員會;各省、自治區、直轄市及計劃單列市工商行政管理局:
根據《中華人民共和國仲裁法》和《中華人民共和國合同法》的有關規定,現對建設部與國家工商行政管理局共同發布的合同示范文本中的合同爭議解決方式條款進行修改。
建設部與國家工商行政管理局發布的《城市供用水合同》第十條、《城市供用氣合同》第十條、《城市供用熱力合同》第十條、《建設工程施工合同》第三部分第 37 條、《建設工程委托監理合同》第三部分第四十九條、《建設工程勘察合同(一)》第九條、《建設工程勘察合同(二)》第十三條、《建設工程設計合同(一)》第八條 8.7 項、《建設工程設計合同(二)》第十一條、《物業管理委托合同示范文本》第三十八條修改為:
“本合同在履行過程中發生的爭議,由雙方當事人協商解決,協商不成的按下列第××種方式解決:(一)提交××仲裁委員會仲裁;(二)依法向人民法院起訴。 ”
特此通知
二○○○年十一月三日